left out的例句大全

She has left out of consideration the resentment of her former colleagues.

她已经淡忘了以前的那些同事们的怨恨.

互联网摘选

But why don't you ask Kao Sung-nien about it directly? Maybe he inadvertently left yours out.

不过你 何妨 直接问一问 高松年,也许他无心漏掉你一张.

互联网摘选

The servant bowed them out as they left.

他们离去时,仆人躬身送他们出门.

互联网摘选

I watched you all safely out of the house one morning and left my name.

有一天上午,我守候到你们的确全都出了门,便留下了我的名片.

词典精选例句

I can't make out why she married with the left hand.

我 真 搞不懂她怎么会嫁给了那个穷小子. (屈尊嫁人)

英汉 - 翻译样例 - 口语

Jazz gave way to rock and then to the twist, folk, rock again, soul, funk, heavy metal, disco, punk, reggae, hip-hop and so on ( I left out mambo, but it is there, somewhere).

爵士让位给摇滚，再被扭扭舞取代，接下来是民谣、摇滚、灵乐、放克、重金属、迪斯科、朋克、雷鬼、嘻哈等等（我略过了曼波音乐，但它确实在某些地方颇有影响力）。

互联网摘选

It's time to take politics out of the hands of the plutocrats of the Right and the woolly-minded idealists of the Left.

该是从右派财阀和头脑朦胧的左派理想家的手中把政治夺过来的恰当的时候了。

互联网摘选

The savages have left me alone , but I don't know long I can hold out.

那些野蛮的家伙离开了, 我不知道自己还要被关多久.

电影对白

She left her uncle's shop and launched out into business for herself.

她脱离了她叔叔的商店,开始自立门户经营.

互联网摘选

The children are completely out of control since their father left.

这些孩子自他们的父亲离开后就无法无天了。

《牛津高阶英汉双解词典》

A subway attack in Mexico city, see this kind of scoffer break out on your left side, a man with a gun who just went at with a police officer, shot the officer.

墨西哥市发生地铁袭击事件。看看这名男子，就从你的左边冲出，一名持枪男子与一名警察同时出现，并向警察开枪。

互联网摘选

He left for his summer cottage to puzzle out what he might try next

他动身到他的避暑别墅去想清楚他下一步应该做什么。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.

妇人就拉住他的衣裳说、你与我同寝罢.约瑟把衣裳丢在妇人手里、跑到外边去了。

互联网摘选

With international investors and big pension funds out of the Spanish market for nearly a year, there is really no one left to buy up all that local Spanish debt.

国际投资者和大型养老基金离开西班牙市场已近一年，市场中事实上已没有什么投资者可以来买下所有这些西班牙当地债券。

互联网摘选

The Luo, in the west, have long felt most left out.

肯尼亚西部的罗部落长久以来感到多数部落已经出局.

互联网摘选

But since we left off to burn incense to the queen of heaven, and to pour out drink offerings unto her, we have wanted all things, and have been consumed by the sword and by the famine.

自从我们停止向天后烧香，浇奠祭，我们倒缺乏一切，又因刀剑饥荒灭绝。

互联网摘选

Comparison tests were carried out to determine the surface and interior quality of semi-killed steel, and it was found that the "porosity" that the appeared on the cross section of the bloom could be left uncut, so that the metal yield could be increased.

对半镇静钢的表面和内部质量，进行了生产对比试验，认为因疏松引起的钢坯断面空洞，可以少切或不切，以便合理提高钢坯收得率。

互联网摘选

The minute they left, he propped himself up on one elbow, painfully and laboriously, and looked out the window. It faced a blank wall.

她们刚一走，他就艰难痛苦地单肘支撑起来向窗外看去。窗外，迎面而立的是一堵光秃秃的墙。

互联网摘选

He smiled, wiped the sweat from this brow and then he said-not boastfully, but in aquiet, sacred tone-You know, sometimes it is the artist's task to find out how much musicyou can still make with what you have left.

他微笑着，檫去额头的汗珠，没有一点骄傲，他用平静的、虔诚的语气说道：有些时候音乐家要明白用不完整的乐器，你还能演奏出怎样的音乐。

互联网摘选

The train had just left the station when he came. He was out of luck.

当他到时火车刚开走. 他运气不好.

互联网摘选